Сегодня на работе нас сначала хотели ангажировать в качестве устных переводчиков для переговоров на строительные темы с каким-то итальянцем, а потом вручили на перевод чертежи на турецком (и немножко на итальянском). Ничего, у всех в нашем отделе есть списки сотрудников с номерами кабинетов и телефонов, и там написано, что я переводчик вообще финского языка.

Родители забавные. Поддавшись моим уговорам, они все-таки решили лететь на самолете, а не тусить полтора суток в поезде примерно за те же деньги (3,5-4 тысячи рублей за плацкарт, серьезно?), и вчера забронировали билеты. Только забронировали, но не оплатили, потому что "вторник же, во вторник нельзя никакие операции с деньгами совершать!" Я о таком никогда и не слышал раньше, я вообще с приметами не очень (ну кроме "если, подходя к офису, вы увидели, что окно открыто - значит начальство пришло раньше вас и сейчас вам выдаст пиздюлей"). Сегодня они их-таки выкупили (ну не совсем их, потому что бронь оказалась вовсе не на сутки, сайт аэрофлота вроде и ничего такой, но не всегда очевидный), так что я точно знаю, когда они здесь будут - с 11 по 16 марта. Мы с ними решили, что надо культурно просвещаться, я даже посмотрел что там в Мариинке в эти даты (ничего), а папа попросил посмотреть билеты НА МЮЗИКЛЫ. Ну, говорит, Граф Орлов там какой-нибудь или что. Папа, говорю, ты что ли тоже в этой теме, меньше всего на свете я ожидал, что это аж до Тагила доползло. Ну, говорит, по телевизору рекламу видел. Выглядит нескучно. Ох нескучно, говорю, ох наслушался я о том, как нескучно. Кто знает, если в эти даты есть билеты, может и сам схожу заодно.

Попытался приготовить собу со свининой, получилась какая-то резиновая штука с кунжутом. Хочу чтобы как в коробочках из ресторанов (возможно, для этого надо было добавить еще и овощи). На всех зато хватит. Не знаю, можно ли считать это актом спонтанной доброты, пока что кстати эти акты дальше нашего дома, даже дальше кухни не выходили.